Hayden Panettiere, jako Christina Aguilera w „Lip Sync Battle”