W zbiorze opowiadać pod tytułem Pan Cykada zaskakujące jest to, że mimo iż dostaliśmy zaledwie 144-stronicowy tomik, to i tak udało się tu zmienić aż sześć historii, które potrafią wywrzeć na czytelniku niemałe wrażenie i pozwalają na wiele ciekawych interpretacji. Opowiadania te są często absurdalne, ocierają się o fantastykę, czasami obrzydzają, a jednak potrafią uwypuklić problemy znane nam wszystkim. W ostatecznym rozrachunku są to bowiem historie o relacjach miedzy ludźmi.
Fot. Strona z mangi Pan Cykada
Tytuł antologii został zaczerpnięty od pierwszego opowiadania pod tytułem Pan Cykada. Historia ta według mnie jest najjaśniejszym punktem w tomiku. Przeczytamy w niej o pewnym niezbyt urodziwym ogrodniku zauroczonym się w niezwykle pięknej pani domu. Nawiązano tu do nietypowego cyklu życia cykad, które siedem lat egzystują pod ziemię, aby potem odbyć kilkudniowe gody ozdobione urokliwym śpiewem i krótko po tym umrzeć. Następnie w historii Dzieci pożegnań poznajemy alternatywny świat, gdzie każdym może wybrać swoją płeć i ją zmienić, a przemiana wiąże się dziwnym, nie do końca wyjaśnionym procesem.
Opowiadanie Błysk wiatru wspomina o relacji pomiędzy fryzjerem a klientem, bo w końcu podczas strzyżenia oddajemy cząstkę siebie. Podobny wydźwięk ma historia Tatuaż – poruszono tu kwestię więzi, jaka rodzi się przy powstawaniu tatuażu na czyimś ciele. Przystojni chłopcy za to mówi o zależności między pięknem a brzydotą oraz śmiercią. I jeszcze opowiadanie Wilk – tu spotkamy wilkołaka oraz zastanowimy się nad tym jak to jest zjadać, a jak być zjadanym. Każda historia to naprawdę ciekawa zagwozdka do rozmyślań.
Fot. Strona z mangi Pan Cykada
Osobiście w mandze Pan Cykada brakowało mi jedynie większego rozbudowania części historii, bo choć pierwsze dwa opowiadania wybrzmiewały całkiem dobrze, tak potem wszystko leciało za szybko i zwyczajnie nie miałem czasu na zapoznanie się z zaprezentowanym problemem i pojawiającymi się tu postaciami. Mimo wszystko lektura antologii jest ciekawym przeżyciem i polecam sprawdzić ją wszystkim, bo odbiór każdej z historii może być personalnie zupełnie inny.
Tytuł oryginalny: Semi Otoko
Scenariusz i Rysunki: Ryoko Iwabuchi
Tłumaczenie: Anna Karpiuk
Wydawca: Waneko
Ocena: 65/100
