„Terminator” – Ciekawostka

• Arnold Schwarzenegger starał się zminimalizować kontakt na planie zdjęciowym z Lindą Hamilton oraz Michaelem Biehnem, żeby nie wchodzić w zbyt częste relacje z partnerami z planu i stworzyć odpowiedni nastrój między Terminatorem, Sarą i Kylem.
• Harlan Ellison, amerykański pisarz i redaktor, domagał się od twórców przyznania, że jego opowiadania, w szczególności „Soldier”, „Demon with a Glass Hand” i „Nie mam ust, a muszę krzyczeć”, były inspiracją dla filmu. Przyznano mu to i jego nazwisko pojawia się w napisach do nowych wydań filmu.
• W scenie, gdy terminator wchodzi na posterunek policji i mówi: „Jeszcze tu wrócę”, przez okulary przeciwsłoneczne widać, że ma sprawne oczy, mimo że wyciął jedno z nich we wcześniejszej scenie.
• Pewnego dnia, podczas przerwy miedzy ujęciami, Arnold Schwarzenegger udał się na posiłek do pobliskiego lokalu. Aktor tak się spieszył, że nie pozbył się swojej charakteryzacji imitującą spalone ciało, brak oka oraz odkrytą szczękę.

• Film w 2008 roku został włączony do National Film Registry, czyli zbioru filmów uznanych za dziedzictwo kulturowe Stanów Zjednoczonych.
• Dwie ostatecznie niewykorzystane w filmie sceny z T1 są wyraźną zapowiedzą kontynuacji. Po pierwsze, Sarah Connor przekonuje Reese′a, aby zniszczyli całą siedzibę Cyberdyne i w ten sposób zapobiegli powstaniu Skynetu, czyli chce realizować to, co jest tematem T2. Po drugie, na końcu dwóch naukowców z Cyberdyne ogląda z zainteresowaniem mikroprocesor pochodzący ze szczątków T-101. On później posłuży konstrukcji Skynetu.
• Linda Hamilton tuż przed rozpoczęciem zdjęć zwichnęła kostkę. Dlatego też zdjęcia, w których aktorka musi biec, kręcone były na samym końcu.
• Arnold przez prawie miesiąc ćwiczył obsługę broni palnej – pierwsze dwa tygodnie zajęła mu nauka rozkładania broni, a następnie składania jej z zawiązanymi oczami, aż jego ruchy stały się tak wizualnie odruchowe, jakby był maszyną i miał z nią styczność od zawsze. Następnie spędził długie godziny na strzelnicy, gdzie starał się nie patrzeć na broń ani nie mrugać podczas przeładowywania.

• Na początku filmu Sarah odsłuchuje na automatycznej sekretarce wiadomość od swojego chłopaka, który odwołuje ich randkę. Słyszany głos należy do reżysera, Jamesa Camerona.
• James Cameron chciał, aby wybuchająca ciężarówka z końcowych scen filmu była rzeczywistych rozmiarów. Niestety ze względu na to, iż zdjęcia był robione blisko policyjnego magazynu z bronią, nie uzyskałby on pozwolenia. Musiał zatem użyć modelu samochodu.
• Pierwotny projekt filmu został sprzedany Gale Anne Hurd, żonie Jamesa Camerona, za jednego dolara.
• Arnold Schwarzenegger początkowo chciał grać Kyle’a Reese’a. James Cameron miał natomiast inny pomysł i widział Arnolda w tytułowej roli Terminatora. Reżyser powiedział aktorowi następnie: „Ten film nie jest o bohaterach. Chodzi o Terminatora”.

• Koszt produkcji filmu wyniósł 6,4 miliona dolarów. Obraz zarobił 138 milionów, w tym w samych tylko Stanach 38 milionów.
• Arnold Schwarzenegger wypowiada w filmie 17 zdań. W drugiej części sagi elektronicznego mordercy kwestie aktora rozciągnięto do liczby 700 słów.
• Wszystkie sekwencje batalistyczne, ukazujące wojnę ludzi z maszynami w przyszłości, powstały jako połączenie miniatur z grą aktorką.
• Terminator pracuje na procesorze Motorola 6502, który można było znaleźć w komputerach Apple II.
• Pierwotnie popularny tekst Arnolda Schwarzeneggera „I’ll be back” był w scenariuszu zapisany „I’ll come back”. Aktor miał jednak lekkie problemy z płynnym powiedzeniem tego cytatu i ostatecznie zmieniono treść.

https://www.youtube.com/watch?v=Et0oDbdsCN8