Francuski przebój w końcu doczeka się amerykańskiej wersji. HBO pracuje nad serialem Gdzie jest mój agent?

Jeden z międzynarodowych przebojów, francuski serial Gdzie jest mój agent? nareszcie doczeka się amerykańskiej wersji, którą opracowuje HBO.

Gdzie jest mój agent to jeden z komediowych fenomenów ostatniej dekady. Nie przypadkiem francuski serial opowiadający perypetie pracowników aktorskiej agencji doczekał się wielu adaptacji w innych krajach rodem serialu The Office. Powstały adaptacje w takich krajach jak Wielka Brytania, Turcja, Korea Południowa, a nawet Polska. Teraz, za najnowszą, amerykańską wersję serialu bierze się HBO.

Co wiemy o nowej adaptacji serialu?

Amerykańska wersja serialu Gdzie jest mój agent jest obecnie w fazie rozwoju w HBO, jak poinformował portal Variety. Podczas gdy oryginalna francuska produkcja rozgrywała się w fikcyjnej agencji talentów w Paryżu, amerykańska wersja zostanie osadzona w agencji sportowej. Zgodnie z oficjalnym opisem fabuły, w serialu „czworo zafiksowanych na punkcie pracy agentów sportowych próbuje pogodzić życie osobiste z potrzebami swoich klientów w branży, w której coraz częściej wydaje się, że bycie sportowcem to dopiero początek.”

Za scenariusz i produkcję wykonawczą amerykańskiej wersji odpowiada Sarah Schneider. Producentami wykonawczymi będą także Plan B oraz SpringHill Studios, należące do Fulwell Entertainment. Plan B, współzałożone przez Brada Pitta, jest w większości własnością francuskiego konglomeratu medialnego Mediawan, natomiast SpringHill współtworzył legendarny koszykarz LeBron James. Warto dodać, że Fulwell 73 i SpringHill sfinalizowały swoją fuzję na początku tego roku.

Sukces oryginalnego serialu

Oryginalny serial, zatytułowany Dix pour cent miał premierę w 2015 roku na kanale France 2 i wystąpili w nim m.in. Camille Cottin, Thibault de Montalembert, Grégory Montel, Liliane Rovère, Fanny Sidney, Laure Calamy, Nicolas Maury i Stéfi Celma. Po sukcesie we Francji serial został wykupiony przez Netflixa, który udostępnił go międzynarodowej publiczności pod tytułem Call My Agent. Do tej pory powstały cztery sezony, a w produkcji znajduje się piąty sezon oraz film Netflixa.

Sarah Schneider, która napisze nową wersję serialu, ma na koncie współtworzenie popularnej komedii The Other Two. Produkcja zadebiutowała na Comedy Central, a następnie przeniosła się na HBO Max na dwa ostatnie sezony. Schneider i Kelly zdobyli za nią dwie nominacje do nagrody Emmy w kategorii najlepszego scenariusza do serialu komediowego. Schneider była również scenarzystką programu Saturday Night Live, gdzie razem z Kellym pełniła funkcję głównych scenarzystów 42. sezonu.

Więcej o serialach na Movies Room:

• Fani Harry’ego Pottera mogą odetchnąć z ulgą. Plotka o narratorze została zdementowana
• 10 najlepszych policyjnych duetów w historii telewizji
• Pierwsze pięć minut 5. sezonu Stranger Things trafiło do sieci

Źródło: Variety / ilustracja wprowadzająca: materiały prasowe