Jak donosi profil DC Maniak fani dubbingu mogą się zasmucić. Serial Batman: The Animated Series, który na HBO Max zawita już 15 lutego, będzie dostępny jedynie w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami. Może to zasmucić fanów polskiego dubbingu, lecz miłośnicy niedawno zmarłego Conroya i mającego się świetnie Hamilla mogą jedynie się cieszyć.
Kultowy serial składał się z 85 odcinków i okazał się ogromnym hitem. Widzowie, którzy nie byli zbyt dobrze zapoznani z uniwersum DC, otrzymali doskonałe wprowadzenie do tego świata. Przedstawiono najciekawszych przeciwników Batmana oraz jego wiernych sprzymierzeńców. Dzięki produkcji mogliśmy zobaczyć nowe wyobrażenia Mr. Freeze’a czy Szalonego Kapelusznika oraz poznać wykreowaną na potrzeby serialu postać Harley Quinn. Towarzyszka Jokera stała się na tyle popularna, iż na stałe przeniosła się na karty komiksu. Batman: The Animated Series ma poważny ton oraz mroczny i ponury klimat, co oddaje obraz miasta, którego broni tytułowy bohater. W oryginalnej wersji Batmanowi swojego głosu użyczył nieżyjący już Kevin Conroy, a Mark Hamill jako Joker stał się legendą amerykańskiego dubbingu.
fot. Warner Bros.
Źródło: Facebook.com / ilustracja wprowadzenia: fot. Warner Bros.
