Problem trzech ciał – science-fiction, które zachwyciło Baracka Obamę

Wydawnictwo Rebis rozpieszcza w tym roku fanów fantastyki. Najpierw wydało klasyczną autorkę Nancy Kress z jej SF Ogień krzyżowy, teraz pora na jeszcze grubszą rybę. Już za niecały tydzień do księgarni trafi jedna z najbardziej wyczekiwanych książek 2017 roku – Problem trzech ciał, nagrodzona Hugo powieść chińskiego pisarza Liu Cinxina.

To pierwszy tom trylogii Wspomnienie o przeszłości Ziemi, pierwotnie opublikowany w 2008 roku (wcześniej serializowany w największym chińskim magazynie fantastycznym). Książka zdobyła m.in. Chinese Science Fiction Galaxy Award. W 2014 została opublikowana w USA dzięki Kenowi Liu, który zajął się także jej tłumaczeniem. Efektem była statuetka Hugo 2015 za najlepszą powieść i nominacja do Nebuli w tej samej kategorii.

Zobacz także: Achromatopsja – nuklearna zagłada Warszawy za dwa tygodnie

W Polsce Problem trzech ciał ukaże się już 14 marca. Wydawca tak zachęca do lektury:

Imponująca rozmachem ucieczka od rzeczywistości. Dała mi odpowiednią perspektywę w zmaganiach z Kongresem – nie musiałem się przejmować, wszak kosmici mieli najechać Ziemię! –

Barack Obama, były prezydent USA

Pierwszy tom trylogii Wspomnienie o przeszłości Ziemi, największego w ostatnich latach wydarzenia w światowej fantastyce naukowej, porównywalnego z klasycznymi cyklami Fundacja i Diuna. Chiński bestseller, który zyskał ogromny rozgłos w USA.
W 2015 roku książka otrzymała nagrodę Hugo dla najlepszej powieści, po raz pierwszy w historii przyznanej tłumaczonemu tekstowi. Znalazła się także w finale nagród Nebula, Prometeusza, Locusa, Johna W. Campbella. Mark Zuckerberg, twórca Facebooka, wybrał ją jako jedną z najbardziej wartych przeczytania książek 2015 roku, a prezydent Barack Obama zabrał ją na urlop na Hawajach.

Tajny chiński projekt z czasów Mao przynosi przerażające konsekwencje kilkadziesiąt lat później. Początek XXI wieku – po serii samobójstw wybitnych fizyków śledztwo prowadzi do tajemniczej sieciowej gry Trzy ciała, której celem jest uratowanie mieszkańców planety zagrożonej oddziaływaniem grawitacyjnym trzech słońc. Świat tej gry nie jest jednak fikcją…

Źródło: informacja prasowa;ilustracja wprowadzenia: materiały promocyjne