Deprecated: Constant FILTER_SANITIZE_STRING is deprecated in /home/moviesroom/domains/new.moviesroom.pl/public_html/wp-content/plugins/wpseo-news/classes/meta-box.php on line 59

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo-news domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/moviesroom/domains/new.moviesroom.pl/public_html/wp-includes/functions.php on line 6131
W końcu w Hollywood powstanie remake koreańskiego blockbustera? - Movies Room

W końcu w Hollywood powstanie remake koreańskiego blockbustera?

Konrad Stawiński, 1 lipca 2016

Prawa do realizacji anglojęzycznej wersji Człowieka znikąd (orgA-jeo-ssi / ang. The Man From Nowhere) od Dimensions Films przejęło studio New Line Cinema. Produkcją zajmie się Bob Weinstein. Scenariusz do amerykańskiego remake’u napisze Shawn Christensen (Porwanie). Nazwisko reżysera nie zostało jeszcze podane do publicznej wiadomości.

Remake największego przeboju 2010 roku w Korei Południowej był tylko kwestią czasu. A-jeo-ssi, podobnie jak inne gatunkowe produkcje pochodzenia koreańskiego, w świadomy sposób posługiwał się wieloma schematami z kina hollywoodzkiego, a sama fabuła przywoływała takie znane i lubiane filmy jak Leon Zawodowiec, Człowiek w ogniu, czy Uprowadzona. Najmocniej film w reżyserii Jeong-beom Lee bronił się więc realizacją scen akcji oraz inscenizacją strzelanin, co uczyniło go jednym z najlepszych filmów akcji 2010 roku. 

Zobacz również: 10 koreańskich serial, które warto zobaczyć

Bohaterem koreańskiego oryginału jest Cha Tae-sik, spokojny i cichy właściciel lombardu o tajemnicznej przeszłości. Pewnego dnia porwana zostaje dziewczynka z sąsiedztwa – jedyna przyjaciółka mężczyzny. Aby uratować dziecko, Tae-sik zawiera układ z przestępcami.

Najbardziej znanymi amerykańskimi remakami koreańskich przebojów są: Oldboy. Zemsta jest cierpliwa (2013) autorstwa Spike’a Lee oraz Kłopoty z blondynką (2008 r.) w reżyserii Yanna Samuella.

https://www.youtube.com/watch?v=38rPoGSr19U

Źródło: deadline.com / ilustracja wprowadzenia: materiały prasowe

Konrad Stawiński Zastępca redaktora naczelnego

Kontakt: k.stawinski@moviesroom.pl Twitter: @KonStar18

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *