To – Stephen King zgodził się na zmiany w fabule adaptacji

Fabuła książki przeniesiona na ekran zawsze ulega zniekształceniu. Stephen King nie ma jednak problemu ze zmianami, jakie mają zajść w filmowej historii opartej na jego powieści. To zagości w kinach już niedługo, a mistrz grozy wyraził zgodę na wszystkie różnice między filmową adaptacją a oryginałem, który wyszedł spod jego ręki i od 1986 roku szerzy strach przed klaunami. 

Zobacz również: To – druga część osadzona w latach 80. oraz innym wymiarze?!

Reżyser filmu Andy Muschetti opowiedział o reakcji Kinga na zmiany faublarne w To:

Wysłałem do niego odręcznie napisany list z prośbą o wybaczenie, że moja wersja jest rozbieżna z jego książką. Odpowiedział natychmiast – zobaczył film i bardzo mu się podobał. Napisał do mnie maila, żebym się nie martwił, bo wyraża zgodę na wszystkie zmiany.

Adaptacja musi być naprawdę dobra, skoro sam autor zgadza się na to, żeby nie była do końca wierna pierwowzorowi. Jak wyszło, możecie przeczytać w naszej recenzji znajdującej się pod tym adresem, a już od piątku film zagości w na ekranach polskich kin. 

Opis dystrybutora filmu (kino): Kiedy w mieście Derry w stanie Maine zaczynają znikać dzieci, grupa dzieciaków musi stawić czoła swoim największym lękom. Na ich drodze staje nikczemny klaun o imieniu Pennywise, który zapisał się na kartach historii jako morderca lubujący się w zadawaniu bólu. Film oparty jest na motywach niezwykle popularnej powieści Stephena Kinga pod tym samym tytułem, która przeraża czytelników od dziesięcioleci.

Obsada obrazu składa się z następujących gwiazd: Bill Skarsgård – kultowy wręcz klaun Pennywise, Jaeden Lieberher – Bill Denbrough, Finn Wolfhard – Richie Tozier, Sophia Lillis – Beverly Marsh, Jack Dylan Grazer – Stan Uris, Wyatt Oleff – Eddie Kaspbrak, Chosen Jacobs – Mike Hanlon, Jeremy Ray Taylor – Ben Hanscom i Nicholas Hamilton – Henry Bowers. Reżyserem filmu jest Andy Muschietti (Mama). Obraz powstał na podstawie scenariusza Chase’a Palmera, Cary’ego Fukunagi i Gary’ego Daubermana. Jest adaptacją powieści wielkiego Stephena Kinga. Produkcja zadebiutuje w polskich kinach 8 września.

Źródło: heroichollywood.com / Ilustracja wprowadzenia: Warner Bros