Szykujcie się na wielki powrót słynnych przyjaciół ze Szkocji!
2 listopada nakładem Repliki, pojawi się polski przekład nowej książki Irvine’a Welsha zatytułowany Trainspotting Zero. Będzie to już trzecia część słynnego dzieła Trainspotting. Tym razem autor przeniesie nas do lat 80., w których wyjaśni co spowodowało, że Mark Renton z normalnego chłopaka zmienił się w postać, którą tak dobrze znamy z pierwszego dzieła Welsha.
Zobacz również: Stephen King napisał w tajemnicy książkę dla dzieci
Oficjalny opis wydawcy: Życie Marka Rentona zdaje się biec zwyczajnym torem: uczelnia, śliczna dziewczyna, a nawet pewien status społeczny. Jednak po śmierci młodszego brata wszystko po kolei mu się rozpada, a on sam zaczyna szwendać się ze starymi kumplami. Sick Boy, Spud Murphy, Tommy Lawrence, Matty Connell oraz Franco Begbie szybko wciągają go w swoje szalone plany.
Irvine Welsh ponownie zabiera nas do Edynburga lat 80., do epoki thatcherowskiej – wysokiego bezrobocia, kiepskich widoków na przyszłość, do czasów, kiedy kasa i dragi były trudne do zdobycia. Stworzona przez niego barwna ekipa miota się pomiędzy kolejnymi mrocznie komicznymi nieszczęściami. Mocna, ujmująca powieść Trainspotting Zero − za sprawą pieprznego języka i chropawego humoru − wyśmienicie odtwarza zawrotny zjazd na dno głównych bohaterów.
Prequel kultowego bestsellera Trainspotting to powieść porywająca, która w ujmujący sposób ukazuje, jak stworzeni przez Welsha barwni szubrawcy zbłądzili po raz pierwszy.
Zobacz również: Trainspotting 2 – oficjalny tytuł i nowy teaser filmu
Przypomnijmy, że Trainspotting autorstwa Irvine’a Welsha, wydana w 1993 roku, opowiadała o grupie przyjaciół ze Szkocji – o ćpunach i świrach, a jednocześnie wrażliwych i inteligentnych młodych ludziach. W 2002 roku ukazała się jej kontynuacja zatytułowana Porno, która rozgrywa się dziesięć lat później tyle, że tym razem bohaterowie rozkręcają pornobiznes. Pierwsza część w 1996 roku doczekała się ekranizacji w reżyserii Danny’ego Boyle’a. Z kolei 27 stycznia 2017 roku na ekrany kin wyjdzie adaptacja drugiej części książki.
Źródło: Replika / Ilustracja wprowadzenia: Replika