Aquaman
Aquaman

Japończycy rozczarowani rodzimą wersją plakatu Aquamana?

Fani Aquamana w Japonii wydają się być rozczarowani niektórymi materiałami promocyjnymi, czemu dają wyraz za pośrednictwem mediów społecznościowych.

Użytkownik Twittera o nicku @deer_antylope zamieścił grafikę zestawiającą anglojęzyczną wersję plakatu Aquamana z tą, którą przygotowano specjalnie na rynek japoński. Różnic między obydwoma materiałami można doszukać się wiele. Przede wszystkim wersja japońska ma jaśniejsze tło, dodaną rafę koralową, a także usunięte zostały niektóre ryby. Zmianie uległ także slogan, który przetłumaczony z japońskiego brzmi: „Człowiek, który zaprzyjaźnił się ze wszystkimi rybami”. Niektórzy Japończycy czują się rozczarowani takim potraktowaniem materiałów promujących Aquamana, wskazując, że nasuwają one teraz skojarzenia z Gdzie jest Nemo? czy animacją Super Friends.

Zobacz również: Aquaman – znamy już oficjalną kategorię wiekową. Zack Snyder jednym z producentów!

Obsada podwodnego widowiska: Jason Momoa – Arthur Curry / Aquaman, Amber Heard – Mera, Willem Dafoe – Vulko, Patrick Wilson – Orm / Ocean Master, Dolph Lundgren – Nereus, Yahya Abdul-Mateen II – Black Manta; Nicole Kidman – Atlanna / matka tytułowego władcy, Ludi Lin – Kapitan Murk i Temeura Morrison – Tom Curry / ojciec głównego bohatera.

Obraz wyreżyserował utalentowany James Wan na podstawie scenariusza autorstwa Willa Bealla i Davida Lesliego Johnsona-McGoldricka. Brzmi obiecująco? Warto tutaj dodać, że samą historię opracowali Geoff Johns oraz wspomniani powyżej Wan i Beall. Produkcja oparta została na postaci znanej z kart komiksów DC, a mowa tutaj o Aquamanie stworzonym przez Paula Norrisa i Morta Weisingera. Muzykę do filmu skomponuje Rupert Gregson-Williams.

Polską premierę Aquamana przewidziano na 21.12.2018 roku.

Źródło: Heroic Hollywood / Ilustracja wprowadzenia: Materiały prasowe

Dziennikarz

Fan uniwersum Gwiezdnych wojen, miłośnik science fiction i fantasy oraz człowiek od wielu lat zafascynowany Japonią. W wolnych chwilach pisze, czyta i słucha muzyki z lat 70., 80. i 90.

Więcej informacji o
,

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Zarejestruj się, jeśli nie masz konta Nie pamiętasz hasła?