Polscy dystrybutorzy od długiego czasu potrafią zaskakiwać kinomanów coraz to bardziej nieoczekiwanymi i wymyślnymi tłumaczeniami. Przykładem może być film „Rogue One: A Star Wars Story”, który będzie znany w naszym ojczystym kraju pt. „Łotr Jeden. Gwiezdne wojny – historie”. Takie tłumaczenie z pewnością podzieli fanów galaktycznej sagi. Pierwsze reakcje kinomanów możecie przeczytać poniżej. Jakie jest wasze zdanie na ten temat?
A oto polski baner promujący galaktyczne widowisko:
Zobacz również: „Rogue One: A Star Wars Story” – pierwszy teaser! Zwiastun jutro!
Gwiazdą produkcji jest Felicity Jones („Teoria wszystkiego”). Na ekranie towarzyszyć jej będą: Diego Luna („Zabić, jak to łatwo powiedzieć”), Ben Mendelsohn („Bloodline”), Donnie Yen („Ip Man”, „Blade II”), Jiang Wen („Niech zatańczą kule”), Forest Whitaker („Ostatni król Szkocji”), Mads Mikkelsen (’Hannibal”,”Casino Royale”), Alan Tudyk (“Firefly”) i Riz Ahmed („Wolny strzelec”).
“Rogue One” opowie wydarzenia mające miejsce przed filmem „Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja”. Historia obrazu skoncentruje się na przedstawieniu działań pewnej grupy rebeliantów, którzy podejmą się śmiałej, a zarazem niebezpiecznej misji polegającej na kradzieży planów imperialnej Gwiazdy Śmierci.
Reżyserem galaktycznego widowiska jest Gareth Edwards, który nakręci produkcje na podstawie scenariusza autorstwa Chrisa Weitza. „Rogue One” trafi na ekrany polskich kin już 16 grudnia 2016 roku.
Źródło: Informacja prasowa, Twitter, Stopklatka.pl / Ilustracja wprowadzenia – kadr z teasera – YouTube.com